U posljednje vrijeme mnoge grčke web stranice šire lažne informacije o novčane kazne koje se nameću onima koji ne izdaju novu osobnu iskaznicu. To želimo nedvosmisleno naglasiti nema kazne zbog neizdavanja nove osobne iskaznice.
Ova netočna informacija izazvala je zabrinutost brojnih građana koji žure s izdavanjem nove osobne iskaznice u strahu od kazni.
Međutim trenutno zakonodavstvo ne predviđa novčane kazne za neizdavanje osobne iskaznice. Osobna iskaznica, naravno, ostaje neophodan dokument za identifikaciju građanina u raznim postupcima i službama.
Stoga se preporuča izdavanje nove osobne iskaznice u slučaju:
- Gubitak
- Krađa
- Dotrajalost starog
Novi postupak izdavanja identiteta:
Nova osobna iskaznica se izdaje u policijskim postajama ili domovima. Proces je jednostavan i brz, dok se potrebna popratna dokumentacija analizira na službenoj stranici Helenske policije https://www.gov.gr/upourgeia/upourgeio-prostasias-tou-polite/ellenike-astunomia.
Trošak izdavanja nove osobne iskaznice:
- Elektronički porez za državu: 10,00 € (5,00 € za više djece)
- Značka grčke policije: 0,50 €
- U slučaju gubitka ili oštećenja: dodatna naknada od 9,00 €
Savjeti:
- Ne brinite zbog lažnih informacija o kaznama.
- Izdajte novu osobnu iskaznicu ako je stara izgubljena, ukradena ili oštećena.
- O točnom postupku i cijeni izdavanja saznajte na službenim stranicama Helenske policije.
22 Pitanja / odgovori o novim identitetima
Stare osobne iskaznice ističu 3. kolovoza 2026. godine
Ministarstva digitalne uprave i zaštite građana odgovaraju na pitanja građana:
1. S koliko godina moram izdati osobnu iskaznicu?
Svi grčki državljani koji žive ili privremeno borave u Grčkoj, a navršili su 12 godina, dužni su predočiti osobnu iskaznicu.
Obvezu davanja osobne iskaznice za osobe koje su navršile 12 godina života imaju roditelji i zakonski skrbnici.
2. Gdje mogu podnijeti zahtjev za izdavanje osobne iskaznice?
Osobne iskaznice se izdaju:
a) Za regije Attica i Solun u Odjelu za sigurnost mjesta prebivališta zainteresirane strane.
b) Za ostatak zemlje u Podupravi ili Odjelu za sigurnost u mjestu prebivališta zainteresirane strane.
Tamo gdje takve službe ne rade, osobne iskaznice izdaje policijska uprava koja obavlja poslove sigurnosti u mjestu prebivališta dotične osobe, a u slučaju da ni ona ne postoji, osobne iskaznice izdaje policijska podprava sa sjedištem u na dotičnom području.
3. U koje vrijeme mogu doći kod nadležnog tijela zatražiti izdavanje nove osobne iskaznice (ID1)?
Radno vrijeme je zajedničko za sva tijela izdavanja na Teritoriju i glasi kako slijedi:
Uredi za osobne iskaznice rade svakodnevno u jutarnjim satima (07:00-14:30 u ljetnom periodu 01.-04. i 30-09 sati u zimskom periodu 07.-30.), uz izuzev srijede koja radi od 15:00 do 01:10, za potrebe zaposlenih građana. Također, svake subote od 31:03 do 14:00 prioritetno služe studentima.
Prije nego što odete u tijelo za izdavanje, trebali ste planirati svoj posjet putem internetske platforme, kao što je opisano u sljedećem pitanju.
U slučaju krađe ili gubitka molimo slijedite upute u pitanju 8.
4. Što trebam učiniti prije odlaska u nadležno tijelo radi izdavanja osobne iskaznice?
Radi vaše udobnosti i izbjegavanja nepotrebnih neugodnosti, trebali ste zakazati posjet tijelu koje izdaje dokument u mjestu vašeg stalnog ili privremenog boravka. U tu svrhu morate posjetiti elektroničku platformu na koju ćete se prijaviti svojim osobnim kodovima – vjerodajnicama Glavnog tajništva za informiranje
sustava i digitalne uprave Ministarstva digitalne uprave (TAXISnet kodovi).
Potražite Tijelo za izdavanje u mjestu svog stalnog ili privremenog boravišta i odaberite dan i vrijeme kada želite otići tamo da predate svoj zahtjev.
Preko iste platforme možete promijeniti dan i vrijeme svog termina ili ga otkazati.
Kako bismo vas podsjetili na vaš termin, primit ćete automatsku poruku na adresu e-pošte koju ste naveli, jedan dan i dva (2) sata prije vašeg zakazanog posjeta.
U slučaju krađe ili gubitka osobne iskaznice, obratite se direktno Tijelu za izdavanje u mjestu Vašeg prebivališta ili boravišta (brojeve telefona Službe potražite ovdje), kako bi Vam nadležni djelatnik što prije zakazao termin koliko je moguće.
U slučaju nemogućnosti dolaska kod tijela koje je izdalo dokument zbog zdravstvenih problema, pogledajte pitanje 21.
5. Mogu li zakazati termin za drugu osobu?
Da, također možete zakazati termin u ime druge osobe. U tom slučaju ćete se sa svojim TAXISnet kodovima prijaviti na istu elektroničku platformu, ali ćete na upit ispuniti podatke o osobi koja želi izdati novu osobnu iskaznicu.
Na taj će način djelatnik Tijela za izdavanje u svakom trenutku znati tko ima zakazan termin te će ga moći obavijestiti ako je iz bilo kojeg razloga potrebna promjena.
U slučaju gubitka/krađe, ne morate rezervirati termin putem online platforme.
6. Koji su popratni dokumenti potrebni za izdavanje nove osobne iskaznice (ID1)?
Za izdavanje nove osobne iskaznice, nadležnom tijelu za izdavanje u mjestu prebivališta ili boravišta osobno dostavljate sljedeće popratne dokumente:
a) Fotografija, u digitalnom formatu.
Η Fotografija možete dobiti izravno u tijelima za izdavanje ili se možete obratiti ovlaštenom profesionalnom fotografu koji će vašu fotografiju učitati u aplikaciju myPhoto gov.gr.
U tom slučaju, fotograf će vam dati kodni broj, koji ćete zatim morati spojiti sa svojim PDV brojem putem myPhoto aplikacije. Ovdje ćete pronaći detaljne upute.
Ovaj postupak je neophodan kako bi službenik nadležnog tijela koje je izdalo dokument pretražio i pronašao vašu fotografiju.
b) Zahtjev – odgovorna izjava, koju će vam izdati tijelo izdavanje.
Na temelju Vašeg zahtjeva, po službenoj dužnosti, putem Informacijskog sustava "Matična knjiga" Ministarstva unutarnjih poslova, izvršit će se pretraga potrebnih, za izdavanje iskaznice, popisnih podataka. Zahtjev će biti ispisan i od vas će se tražiti da se potpišete.
c) Zahtjev za izdavanje osobne iskaznice, koji će Vam biti odobren od strane Izdavatelja.
Zahtjev popunjava nadležno tijelo izdavatelja, na temelju Vaših podataka, dobivenih iz Informacijskog sustava "Matična knjiga državljana" Ministarstva unutarnjih poslova ili iz potvrde Općine u čijem ste popisu upisani.
Nakon što ga elektronički potpišete (digitalnim potpisom na posebnoj opremi), isti će biti ispisan i od Vas će se tražiti da potvrdite točnost podataka koje sadrži te da ih i vlastoručno potpišete.
d) Elektronički račun od 10,00 €.
Za izdavanje svake kartice potrebna je elektronička potvrda u korist države u iznosu od 10,00 € (Vrsta potvrde: [1894] – „Izdavanje osobne iskaznice grčkog državljanina”), što odgovara cijeni tijelo kartice, troškove ispisa – personalizacije, kao i troškove njenog sigurnog transporta.
Ako imate puno djece (kvaliteta koja mora biti prikazana relevantnim dokazom, npr. knjiga o brojnoj djeci), pristojba koju ćete morati platiti je pola, 5,00 €
(Tip parabolusa: [1895] – “Izdavanje osobne iskaznice grčkog državljanina (više djece)”.
Osim toga, potrebna značka grčke policije u iznosu od 0,50 € prilijepljena je na zahtjev za izdavanje (Vrsta papira: [2043] – "Zahtjev (kartica) za izdavanje osobne iskaznice grčkog državljanina (značka H.A.S.)" .
Za izdavanje svih gore navedenih računa, kliknite ovdje za povezivanje s uslugom e-Receipt.
U slučaju da je izdana pogrešna potvrda, možete zatražiti povrat novca slijedeći upute koje ćete pronaći ovdje.
e) Osobna iskaznica na starinski način
Za izdavanje nove osobne iskaznice potrebno je predočiti i predati staru osobnu iskaznicu (plava karta).
7. Uskoro ću dobiti osobnu iskaznicu prvi put u životu. Koji su dokumenti potrebni?
Trebat će vam svi popratni dokumenti navedeni u pitanju 6 plus svjedok koji će potvrditi vaše podatke. Svjedok može biti svaka punoljetna osoba, koja mora imati važeću identifikacijsku ispravu.
Ako se zahtjev za izručenje odnosi na maloljetnu osobu, kao svjedok može biti prisutan samo jedan od oba roditelja ili osoba koja vrši skrbništvo ili starateljstvo. U slučaju pritvora ili
skrbništvo, potrebno je pokazati pravne dokumente koji dokazuju skrbništvo nad maloljetnikom.
8. Izgubio sam/ukrali su mi osobnu iskaznicu. Koje radnje trebam poduzeti?
Ako ste izgubili osobnu iskaznicu, trebate odmah prijaviti gubitak najbližoj policijskoj upravi (ako ste u zemlji) ili grčkoj konzularnoj upravi (ako ste u inozemstvu). Gubitak možete prijaviti i elektronički.
Ako ste žrtva krađe, prijavu morate podnijeti osobno lokalnoj policijskoj upravi (grčkoj ili stranoj ako ste u zemlji ili inozemstvu).
U svakom slučaju, vaša će karta biti poništena i morat ćete zatražiti novu.
Čak i ako nađete izgubljenu osobnu iskaznicu, nemojte je koristiti jer bilo kakvo postupanje s njom neće imati pravnog učinka, već je predajte najbližoj policijskoj upravi.
Zatim se obratite izravno Tijelu za izdavanje u mjestu Vašeg prebivališta ili boravišta (brojeve telefona Službi potražite ovdje), kako bi Vam nadležni službenik što prije zakazao termin.
9. Koje su popratne isprave potrebne za izdavanje osobne iskaznice u slučaju gubitka, krađe, oštećenja ili izmjene podataka? (Odnosi se na obje vrste ID-a, stari tip-plava kartica i novi tip-ID2).
a) Izdavanje zbog gubitka/krađe
Ako ste izgubili ili vam je ukradena osobna iskaznica, za izdavanje nove iskaznice trebat će vam:
– Popratni dokumenti izvornog izdanja (vidi pitanje 6), uključujući svjedoka.
– Odgovorna izjava, u kojoj se navode okolnosti gubitka, za slučajeve gubitka.
– Najnovija potvrda grčkih vlasti (policije ili konzulata), za slučajeve krađe.
– Dodatna elektronička potvrda u korist države u iznosu od 9,00 € (Vrsta potvrde: [1889] – „Zamjena osobnih iskaznica zbog oštećenja/gubitka”), samo za slučajeve gubitka.
b) Problem zbog istrošenosti
Ukoliko vam je osobna iskaznica dotrajala, za izdavanje nove iskaznice potrebno vam je:
– Popratni dokumenti izvornog izdanja (vidi pitanje 6), uključujući svjedoka.
– Oštećena osobna iskaznica.
– Odgovorna deklaracija, u kojoj se spominju uvjeti trošenja.
– Dodatna elektronička potvrda u korist države u iznosu od 9,00 € (Tip potvrde: [1889] – „Zamjena osobnih iskaznica zbog istrošenosti/gubitka”).
c) Izdavanje zbog promjene bilo kojeg elementa identiteta
Ako se bilo koji element vašeg identiteta promijenio, kako je definirano u članku 6. N.D. 127/69, za izdavanje nove kartice potrebno je:
– Popratne dokumente izvorne verzije (vidi pitanje 6).
– Osobna iskaznica koju imate kod sebe.
– presliku odgovarajućeg akta tijela za poništenje (npr. zbog promjene prezimena, posvojenja, prestanka ili poništenja istih, priznanja, odricanja ili legalizacije djeteta iu svim drugim slučajevima određenim zakonom).
Za izdavanje svih gore navedenih računa, kliknite ovdje za povezivanje s uslugom e-Receipt.
U slučaju da je izdana pogrešna potvrda, možete zatražiti povrat novca slijedeći upute koje ćete pronaći ovdje.
10. Imam staru osobnu iskaznicu, koja je nedavno izdana. Mogu li je promijeniti s novom vrstom karte?
Ako staru osobnu iskaznicu želite zamijeniti novom, to možete učiniti bez obzira na to koliko je novija.
U ovom slučaju trebat će vam:
– Popratni dokumenti izvorne verzije, osim svjedoka.
– Staru osobnu iskaznicu koju ćete pokazati prilikom podnošenja zahtjeva i predati je Tijelu za izdavanje čim primite novi dokument.
11. Trebam li još nešto znati o postupku izdavanja kartice?
a) Vaše prezime, ime, patronim i patronim, također će biti ispisani latiničnim slovima, transliterirani prema standardu EL.OT.T. 743. (pogledajte svoje podatke s predloškom ELOT 743 ovdje)
Ako želite da bilo koja od gore navedenih informacija bude napisana na način koji se razlikuje od standarda ELOT 743, trebali biste priložiti putnu ispravu ili drugu ispravu lokalnog ili stranog tijela iz koje se može izvesti dotična razlika.
b) Ako želite da vaša krvna grupa i RHESUS budu navedeni na kartici, morate dostaviti potvrdu ustanove za njegu ili zdravstvenog laboratorija koja to potvrđuje.
Spominjanje ovog elementa nije obavezno.
c) U procesu podnošenja zahtjeva za izdavanje nove iskaznice, nadležni službenik će zatražiti uzimanje otiska prsta.
Uzimanje otisaka prstiju, koje se radi posebnom, elektroničkom opremom, uključuje uzimanje dva (2) otiska prsta, točnije kažiprsta vaših dviju ruku.
U slučaju trajne ili privremene nemogućnosti uzimanja otiska kažiprsta uzima se redom otisak palca, srednjeg ili prstenjaka iste ruke, dok se u slučaju jednoručnosti uzima otisak drugog prsta postojeće ruke. također se uzima ruka, istim redoslijedom kao gore.
Trajna ili privremena nesposobnost za uzimanje otisaka prstiju, osim u slučajevima očigledne sakaćenosti, dokazuje se liječničkom potvrdom koju potpisuje liječnik odgovarajuće specijalnosti s potvrdom stanja.
Imajte na umu da ako vam je privremeno nemoguće uzeti otiske prstiju, trajanje vaše propusnice bit će ograničeno (vlast 12 mjeseci), umjesto 10 godina koliko vrijedi za sve ostale slučajeve.
d) Ako se radi o izdavanju karte osobi nad kojom se skrbništvo izvršava sudskom odlukom ili koja je u povjerenstvu ili sudbenoj potpori, tada treba donijeti i mjerodavnu odluku kojom se određuje skrbništvo ili imenuje povjerenik ili sudbena potpora. predstavili.
e) Časnici, dočasnici i vojnici Oružanih snaga i njihove kolege iz snaga sigurnosti, koji napuštaju djelatnu službu ili vojnu raspoloživost, uz prijavu podnose i onu predviđenu odredbama članka 7. stavak 1. Potvrda N.D. .127/1969.
f) Vaš zahtjev za izdavanje nove osobne iskaznice automatski dobiva jedinstveni broj, Broj zahtjeva. S ovim brojem moći ćete postaviti bilo koje pitanje o svojoj prijavi, kao i dobiti kartu.
Po završetku postupka prijave, bit će vam poslana relevantna e-poruka s brojem prijave i svim potrebnim informacijama (tijelo za izdavanje, itd.)
12. Koliko je potrebno za izdavanje nove osobne iskaznice (ID1)?
Sve nove osobne iskaznice tiskat će se uz najvišu razinu sigurnosti i kvalitete u Upravi za putovnice i sigurnosne dokumente Glavnog stožera grčke policije, sa sjedištem u Kaisariani Attica.
Vrijeme koje je potrebno od dana kada podnesete zahtjev Odjelu u vašem području do primitka vaše nove kartice je 7 dana.
Stoga Vas molimo da na vrijeme zakažete podnošenje zahtjeva nadležnom tijelu.
13. Iskaznica mi je uništena u prirodnoj katastrofi. Koje su parabole potrebne u ovom slučaju?
Kada je do oštećenja ili gubitka iskaznice došlo zbog više sile (potres, požar, brodolom, poplava i sl.), osobna iskaznica se izdaje nakon predočenja dokumenta koji potvrđuje događaj ili odgovorne izjave podnositelja zahtjeva.
U tom slučaju treba platiti samo porez u korist države u iznosu od 10,00 € (Vrsta poreza: [1894] – “Izdavanje osobne iskaznice grčkog državljanina”).
14. Živim stalno u inozemstvu. Gdje mogu podnijeti zahtjev za novu karticu?
Trenutačno ne postoji tehnička mogućnost podnošenja zahtjeva za izdavanje nove osobne iskaznice grčkim konzularnim vlastima.
Stoga se zahtjev za izdavanje nove kartice može podnijeti samo u tijelima za izdavanje u Grčkoj.
Budući da namjeravate posjetiti zemlju, možete planirati podnijeti zahtjev za novu iskaznicu kod nadležnog tijela područja u kojem ćete boraviti tijekom svog boravka ovdje (hotel, kuća rođaka/prijatelja, itd.).
15. Prijavljen sam u grčkoj općini, ali živim u drugom području. Također, kućna adresa navedena u mojoj poreznoj prijavi nedavno se promijenila. Gdje trebam otići da izdam svoju novu karticu?
Zahtjev za izdavanje osobne iskaznice podnosite upravi prebivališta ili boravišta u zemlji, neovisno o općini u kojoj ste prijavljeni ili adresi navedenoj u poreznoj prijavi.
Adresu prebivališta (stalnog ili privremenog) navest ćete u Izjavi o odgovornosti koju ćete predati prilikom podnošenja zahtjeva za izdavanje nove osobne iskaznice, ali imajući u vidu kazne predviđene važećim zakonodavstvom u slučaju prikazivanja netočnih činjenica.
16. Može li treća osoba preuzeti moju osobnu iskaznicu u moje ime?
Ne. Osobna iskaznica je isključivo osobni dokument i uručuje je nadležno tijelo samo njenom vlasniku.
17. Mogu li zatražiti da mi se nova karta pošalje poštom na kućnu adresu?
Ne. Osobna iskaznica može Vam biti uručena samo osobno, od strane istog Tijela kojem ste podnijeli zahtjev.
Vaša nova osobna iskaznica stupa na snagu i čini se aktivnom čim vam je izdana, bez obzira na to kada je ispisana.
18. Hoće li druge javne službe ili organizacije biti obaviještene o mojoj promjeni identiteta?
Čim vam se izda vaš novi identitet, sve službe i agencije koje s njim surađuju, kao što je AADE, bit će automatski obaviještene putem Centra za interoperabilnost Ministarstva digitalnog upravljanja. GOV.GR NOVČANIKitd.
19. Hoću li morati zakazati novi termin za preuzimanje osobne iskaznice?
Ne. Kada vaša nova kartica bude ispisana i vraćena tijelu koje je izdalo karticu, bit ćete obaviješteni porukom na adresu e-pošte koju ste naveli prilikom zakazivanja termina.
Ako je vaš posjet zakazan telefonom izravno od tijela koje je izdalo karticu, nadležni djelatnik će vas obavijestiti (bilo elektroničkim putem ako ste prilikom podnošenja zahtjeva naveli adresu e-pošte ili telefonom) o danima i satima u koje možete doći po karticu.
Za primanje ili bilo što što želite pitati u vezi s Vašom karticom, molimo Vas da imate na raspolaganju Vaš Broj zahtjeva koji će Vam dati odgovorni službenik nakon završetka procesa podnošenja zahtjeva za izdavanje.
20. Podnio sam zahtjev za novu iskaznicu, ali me tijelo koje je izdalo obavijestilo da je osobna iskaznica ispisana zbog neprikladne fotografije. Što mogu učiniti u ovom slučaju?
Ako ste obaviješteni da Vaša osobna iskaznica nije ispisana zbog neprikladne fotografije, ako je do toga došlo krivnjom Službe zbog lošeg prijema, možete izravno zatražiti od Izdavatelja da zakaže novi termin što je prije moguće. Osim toga, izdavanje nove naknade od 10,00 € neće biti potrebno.
Ako je neprikladna fotografija nastala krivnjom profesionalnog fotografa, moći ćete pomaknuti svoj termin putem online platforme. I u ovom slučaju nije potrebno izdavanje novog računa od 10,00 €
21. Moj rođak je vezan za krevet i ne može se pomaknuti za izdavanje nove osobne iskaznice. Što mogu učiniti;
Za osobe za koje je sigurno da se ne mogu premjestiti ekstradicijskim tijelima (stacionari, zatvorenici i sl.) postavljene su mobilne stanice koje se mogu premjestiti na mjesto gdje se dotična osoba nalazi.
Da biste zakazali termin za ove specifične slučajeve, prvo se morate telefonski obratiti izravno lokalnom tijelu za izdavanje, kako bi vas nadležni službenik obavijestio o danu i vremenu svog dolaska u vaše mjesto.
22. Hoću li moći putovati u inozemstvo s novom osobnom iskaznicom?
Nova vrsta osobne iskaznice zadovoljava sve međunarodne sigurnosne standarde i može se koristiti kao putna isprava u zemljama EU i/ili SCHENGEN zone. Osim toga, može se koristiti i u trećim zemljama (izvan EU i/ili SCHENGENA) u koje je državljanima EU dopušten ulazak samo s osobnom iskaznicom umjesto putovnice (npr. Albanija, Sjeverna Makedonija, Bosna i Hercegovina, Gruzija, Crna Gora, Srbija, purica)
